Workspaces in bezahlten Tarifen können einen Zulip-Organisationsexport importieren und Streams und den Nachrichtenverlauf in HansaChat neu erstellen — mit ursprünglichen Zeitstempeln, Threads und Reaktionen.
Was importiert wird
- Streams als Kanäle: öffentliche Streams werden zu öffentlichen Kanälen, geschlossene (invite-only) Streams zu privaten Kanälen.
- Nachrichten mit ihren ursprünglichen Zeitstempeln.
- Topics werden zu Threads. Jedes Zulip-Topic wird als ein HansaChat-Thread unter einer synthetisierten Startnachricht „Topic: …" importiert, sodass die Gespräche des Topics zusammenbleiben.
- Emoji-Reaktionen.
- Formatierung in Nachrichtentexten.
- Nutzer: Konten, die per E-Mail einem bestehenden Mitglied zugeordnet werden, werden verknüpft; alle anderen werden als inaktive Platzhalterprofile ohne Passwort importiert. Laden Sie diese Person später mit ihrer E-Mail-Adresse ein, wird der Verlauf mit dem neuen Konto verknüpft.
Was nicht importiert wird
- Persönliche Nachrichten und Huddles (Direktnachrichten). Der Import deckt Streams ab.
- Dateianhänge. Nachrichtentexte bleiben erhalten; Anhangverweise bleiben als Klartext stehen.
- Versionsverlauf bearbeiteter Nachrichten. Importiert wird die letzte Fassung einer Nachricht; die Bearbeitung wird markiert.
Archiv vorbereiten
Fordern Sie bei Ihrem Zulip-Organisationsadministrator einen Organisationsexport an. Selbst gehostete Organisationen erzeugen ihn mit dem Befehl manage.py export; Zulip-Cloud-Organisationen können einen Export über den Support anfragen. Das Ergebnis ist ein .tar.gz-Archiv mit zerver_*-Metadatendateien und messages-*.json-Shards.
Import ausführen
- Öffnen Sie das Workspace-Dashboard auf der HansaChat-Website.
- Suchen Sie Ihren Workspace und wählen Sie Aus Slack importieren.
- Wählen Sie das
.tar.gz-Archiv aus und wählen Sie Archiv importieren.

Pro Workspace kann ein Import pro Tag gestartet werden. Der Import läuft im Hintergrund; die Seite zeigt den Fortschritt und Sie erhalten eine E-Mail, sobald der Import abgeschlossen ist.
Wie Ihr Verlauf ankommt
- Ihr bestehender Kanal #general wird wiederverwendet und der importierte Verlauf wird angehängt.
- Andere Streams werden mit ihrem ursprünglichen Namen neu erstellt. Existiert bereits ein Kanal mit demselben Namen, erhält der importierte Kanal den Zusatz „-imported".
- Der importierte Verlauf erscheint, wenn Sie den Workspace neu laden. Offene Sitzungen werden während des Imports nicht aktualisiert.
- Mitglieder ohne Zuordnung zu einem bestehenden Konto erscheinen als inaktive Profile. Sie erhalten keine E-Mails und können sich nicht anmelden, bis Sie sie einladen.

Hinweis zum Datenschutz
Der Export enthält personenbezogene Daten Ihrer Zulip-Mitglieder, etwa Namen, E-Mail-Adressen und Nachrichteninhalte. Erzeugen und laden Sie den Export erst herunter, wenn Sie bereit sind zu importieren, und löschen Sie danach Ihre lokale Kopie. HansaChat löscht das hochgeladene Archiv, sobald der Import abgeschlossen ist.